薄雾冥冥,虎啸猿啼翻译
1、翻译：傍晚时分天色昏暗薄雾冥冥，只听到老虎的吼叫和猿猴的悲啼。出处：宋·范仲淹《岳阳楼记》原文节选：若夫淫雨霏霏薄雾冥冥，连月不开薄雾冥冥，阴风怒号薄雾冥冥，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
2、薄雾冥冥，虎啸猿啼的翻译是：在薄雾笼罩、天色昏暗的环境中，能听到老虎的咆哮声以及猿猴的啼叫声。以下是对这一翻译的具体解释：薄雾冥冥：这一词语描述的是一种天气状况，具体指的是雾气淡薄、天色昏暗的情景。其中，“薄雾”表示雾气并不浓重，“冥冥”形容天色昏暗、视线不清。
3、傍晚时分，天色昏暗，只听见老虎的吼声和猿猴的哀鸣，这样的景象出自宋代文学家范仲淹的《岳阳楼记》。原文中，作者通过描绘“淫雨霏霏，薄暮冥冥，虎啸猿啼”的情景，营造出一种凄凉而悲壮的氛围，寓意着当时社会的动荡和政治的阴暗。
薄雾冥冥的意思
薄雾冥冥的读音为bó wù míng míng。解释：薄雾：指天气昏暗，空气中充满了轻微而稀疏的雾气，使人视线变得模糊不清。这种天气状况下，能见度较低，周围的环境若隐若现。这里的“薄”字强调了雾的稀疏程度，不同于浓雾的厚重感。冥冥：这个词在此处用作形容词，表示一种朦胧、昏暗的状态。
薄雾冥冥的意思是形容雾非常浓厚，掩盖了周围的景象，使得环境显得朦胧而神秘。以下是对该词的 词语分解 “薄雾”指的是不浓的雾，它不像浓雾那样完全遮挡视线，但已经足够影响人们的视野。“冥冥”常用来形容天色昏暗、光线不明的样子。在此语境中，它形容雾中的世界给人以朦胧、不明确的感觉。
当傍晚降临，天色逐渐变得昏暗，我们可以说这是薄暮冥冥的时刻。薄暮冥冥这个词语，其拼音为bó mù míng míng，生动描绘了日落时分，天边的光线逐渐减弱，仿佛被一层薄雾笼罩，天地间弥漫着一种静谧而神秘的氛围。这个短语常被用来形容傍晚时分的景象，让人感受到一种淡淡的哀愁或宁静的美。
意为傍晚时天色昏暗。薄暮冥冥 [ bó mù míng míng ]【解释】：意为傍晚时天色昏暗。【出自】：宋·范仲淹《岳阳楼记》：“薄暮冥冥，虎啸猿啼。
翻译：傍晚时分天色昏暗，只听到老虎的吼叫和猿猴的悲啼。出处：宋·范仲淹《岳阳楼记》原文节选：若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
薄雾冥冥的意思是形容雾气淡薄而迷蒙。这个词语常常用来描绘清晨或傍晚时分，天地间被一层淡淡的雾气笼罩的情景，给人一种朦胧、神秘的感觉。在自然界中，薄雾冥冥的景象通常出现在湿度较高、温差较大的环境中。
薄雾冥冥读音
薄雾冥冥读 bó mù míng míng 冥，拼音míng 详细解释 形容词 (会意。小篆字形，从日，从六，冖( mì)声。日，太阳，日数十，十六日而月始亏，夏则也。本义薄雾冥冥：昏暗)同本义冥，幽也，夏六月也。——《说文》冥，暗也，耕忙也。——《广雅》冥，六月也。
薄雾冥冥的读音为bó wù míng míng。解释：薄雾：指天气昏暗，空气中充满了轻微而稀疏的雾气，使人视线变得模糊不清。这种天气状况下，能见度较低，周围的环境若隐若现。这里的“薄”字强调了雾的稀疏程度，不同于浓雾的厚重感。冥冥：这个词在此处用作形容词，表示一种朦胧、昏暗的状态。
当傍晚降临，天色逐渐变得昏暗，薄雾冥冥我们可以说这是薄暮冥冥的时刻。薄暮冥冥这个词语，其拼音为bó mù míng míng，生动描绘了日落时分，天边的光线逐渐减弱，仿佛被一层薄雾笼罩，天地间弥漫着一种静谧而神秘的氛围。这个短语常被用来形容傍晚时分的景象，让人感受到一种淡淡的哀愁或宁静的美。
意为傍晚时天色昏暗。薄暮冥冥 [ bó mù míng míng ]【解释】：意为傍晚时天色昏暗。【出自】：宋·范仲淹《岳阳楼记》：“薄暮冥冥，虎啸猿啼。
薄雾冥冥的薄啥意思
薄雾冥冥中薄雾冥冥的薄意为轻微、淡薄。以下是 在“薄雾冥冥”这个词语中，“薄”字用来形容雾的浓厚程度。这里的“薄”意味着雾的密度相对较小，雾气较为淡薄、轻微。具体来说，“薄雾”指的是雾气不浓，比较稀疏的状态。而“冥冥”则形容能见度低，视野模糊。
薄暮冥冥中的“薄”古义中本意是指草木丛生的地方，挨得很近。有“逼近，就到了”的意思。这里的“薄暮”指已近日暮。今义：薄读báo的时候。扁平物厚度小。形容(感情)不深、不浓。不肥沃、少、不富有。这句话的意思就是指傍晚天色昏暗。这句话出自于范冲淹《岳阳楼记》。
薄雾冥冥中的“薄”字，意为“轻微、淡薄”。整句表达的是清晨雾气浓郁、景象朦胧的景象。下面是详细的解释：详细解释：首先，“薄雾冥冥”是对岳阳楼周边环境特征的描绘。在这里，“薄”字是用来形容雾的浓厚程度的，即雾很淡薄，没有积聚得很厚重。
薄的意思：逼近，接近。原文 庆历四年春，滕子京谪（zhé）守巴陵郡。越明年，政通人和，百废俱兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人 赋予其上。属（zhǔ）予(yú)作文以记之。予观夫（fú）巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤(shāng），横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。
结论：《岳阳楼记》中薄暮冥冥的薄字，意为逼近、接近，描绘了日暮时分的景色，让人感受到浓厚的阴郁氛围。接下来，薄雾冥冥我们将通过文章内容直观展现两种截然不同的登楼心境。原文中，滕子京在政事顺利、百姓安乐的庆历五年，重修岳阳楼，借此机会，范仲淹记述了岳阳楼的壮丽景色。
